суббота, 13 июля 2013 г.

Дневник Бриджит Джонс 1-2

Название оригинала: Bridget Jones's Diary; Bridget Jones: The Edge of Reason.
Автор: Хелен Филдинг / Helen Fielding 
Жанр: сатира
Язык оригинала: английский
Впервые опубликована: 1996, 1999
О чем: одинокая тридцатилетняя барышня ищет свое счастье и в конце его находит. А по жизни она постоянно попадает в нелепейшие ситуации.
Окончание: хэппи-энд.
Связь сюжетной линии с реальными событиями: Филдинг в свои тридцать сама была одинокой журналисткой с чувством юмора. Возможно, поэтому ей были так близки книги Джейн Остин, о героинях, уже почти признанных обществом старыми девами, но таки умудрившихся в конце найти себе приличного мужа. Собственно, оба "дневника" - современная интерпретация остинских "гордости" и "доводов".
Происхождение названия: книги написаны в форме дневников. "На грани разумного" - в противовес "Доводам рассудка", бывшим в его основе.
Речь автора: несложная, но много сленга.
Находки автора: оптимистический подход к грустной правде жизни.
Запоминающиеся моменты: все смешные ситуации, каждый найдет что-то для себя.
Субъективное предположение о ценности / морали книги: вполне неплохая современная сатира, по-своему даже тонкая. Не стоит воспринимать эти книги как роман, если когда-либо  будете их читать - относитесь к ним как к юмористическим произведениям (коими они изначально и задумывались), и получите массу позитива.
Допустимость для чтения детьми: нет
Награды: British Book of the Year, 1998.
Картинки - Википедия

0 коммент. :

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...