понедельник, 26 мая 2014 г.

Над пропастью во ржи

Название оригинала: The Catcher in The Rye
Автор: Джером Д. Сэлинджер / J.D. Salinger
Жанр: роман, драма
Язык оригинала: английский
Впервые опубликована: 1951
О чем: о нескольких днях из жизни семнадцатилетнего Холдена Колфилда, который остро переживает характерный для подросткового возраста период отторжения общественных норм и устоев.
Окончание: оптимистическое - на мой взгляд
Связь сюжетной линии с реальными событиями: по всей видимости, в романе Сэлинджер описывал собственные духовные искания и терзания. В книге также есть несколько пересечений с биографией автора.
Происхождение названия: "Над пропастью во ржи" (буквально - "Ловец во ржи") - произведение воображения Холдена. Гуляя по городу, он слышит, как маленький ребенок напевает песенку: "если кто кого поймает, проходя по ржи...". Позже, когда его младшая сестренка Фиби спросит его, кем он хочет быть, Холден не находит ничего лучшего, кроме как "стоять на краю пропасти у поля ржи и ловить бегающих там детей, чтобы они не упали с обрыва".
Речь автора: средней сложности, если бы не жаргонизмы - была бы несложной.
Находки автора: откровенность героя даже о неприглядных сторонах его личности, встречающаяся в книгах того времени не так часто. Это, собственно, и явилось причиной необычайной популярности книги.
Запоминающиеся моменты: визит к учителю истории; рукавица младшего брата; встреча с матерью одноклассника в поезде и история об опухоли мозга; фантазии об уединенной жизни в лесной хижине; музей; ночной разговор с Фиби; карусель.
Субъективное предположение о ценности / морали книги: когда-то на литературном форуме я встретила эту книгу в списке самых трудночитаемых. Что ж, для меня это оказалось справедливо - три года я не могла продвинуться дальше какой-то-надцатой страницы и только болезнь с постельным режимом в несколько дней помогла мне ее этой зимой дочитать :). В общем-то книга моральна, несмотря на обилие непристойностей (хотя... не это определяет моральность, согласна). Понравится ли она каждому или, хотя бы, большинству? Не факт. Стоит ли читать? Да, стоит.
Допустимость для чтения детьми: нет.
Награды: Time's 2005 list of the 100 best English-language novels written since 1923; Modern Library list of the 100 best English-language novels of the 20th century; The BBC's 2003 survey The Big Read (15).
Picture - Wikipedia

0 коммент. :

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...