воскресенье, 7 апреля 2013 г.

Сборник лучей надежды

Название оригинала: The Silver Linings Playbook 
Автор: Мэтью Квик / Matthew Quick
Жанр: роман, драма
Язык оригинала: английский
Впервые опубликована: 2008
О чем: Патрик (Пэт) Пиплз возвращается в родительский дом из психиатрического диспансера, где он провел, как ему кажется, несколько месяцев, но, на самом деле, четыре года. Он слабо помнит, что происходило с ним в эти годы и не хочет вспоминать, из-за чего он попал в больницу. Его единственное желание - снова быть вместе с женой - Никки, которая сейчас далеко, и, почему-то ни разу не посещала его в диспансере. Для того, чтобы ее вернуть, Пэт разработал целый план по самосовершенствованию - он читает книги, старается быть терпимее к людям, и очень много времени уделяет физическим упражнениям.
В гостях у лучшего друга - Ронни - Пэт встречает золовку Ронни - Тиффани, которая недавно овдовела, очень тяжело это переживает, и, также как и Пэт, посещает психоаналитика. Все считают ее странной, но каким-то образом она и Пэт умудряются найти общий язык. Тиффани обещает помочь Пэту связаться с Никки, если он будет ее партнером для танцевального номера на конкурсе. Пэт соглашается ради шанса увидеть Никки, хотя поначалу и понимает, что этот шанс призрачный...
Окончание: хэппи-энд
Связь сюжетной линии с реальными событиями: не известно.
Происхождение названия: "Every cloud has a silver lining" - примерный эквивалент "Нет худа без добра" в русском языке. Дословно - у каждой тучи серебрянная подкладка. Речь идет о краях облаков, которые как бы серебрятся, когда сквозь них просвечивает солнце. Главный герой книги не устает повторять эту поговорку и всегда обращает внимание на облака, а когда ему удается увидеть эту самую "silver lining" - считает это хорошим знаком.
Речь автора: несложная.
Находки автора: "Аsion Invasion" - вымышленная группа фанатов-индусов, которую сам автор хотел бы видеть в реальной жизни.
Запоминающиеся моменты: отруби с изюмом; черное и коричневое кресла; палатки на стадионе; желтые танцевальные брюки для Пэта; танец под "Total Eclipse of the Heart"; выезд к морю; встреча с Дэнни; встреча с Никки; буклет о типах облаков.
Субъективное предположение о ценности / морали книги: неплохая средняя книга. Второй в моей жизни случай, когда фильм мне понравился больше (первый - "Москва слезам не верит"). Автор старался, это заметно, но как по мне - многовато надуманного. Что автору удалось описать реалистично - это одержимость одного из пары другим после разрыва отношений, особенно в ситуации, когда у человека не все хорошо складывается в других областях жизни и он возлагает на воссоединение чрезмерно большие надежды.
Допустимость для чтения детьми: нет.
Награды: нет.
Picture - Википедия

0 коммент. :

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...