вторник, 1 января 2013 г.

Мемуары Гейши

Название оригинала: Memoirs Of A Geisha
Автор: Артур Голден / Arthur Golden
Жанр: роман
Язык оригинала: английский  
Впервые опубликована: 1997
О чем: О том, как девятилетняя Чийо из бедной рыбацкой деревушки волей судьбы оказалась в Киото и стала одной из самых знаменитых гейш своего времени. Судьбу Чийо можно охарактеризовать фразой из книги, которую сказала ее названная старшая сестра: Мы становимся гейшами не потому, что хотим, а потому, что у нас нет выбора.
Окончание: счастливый конец 
Связь сюжетной линии с реальными событиями: Материал для книги автор собирал, в том числе, проводя интервью с настоящими гейшами. После выхода книги, одна из них - Минеко Ивасаки - обвинила Голдена в нарушении условий заключенного между ними контракта о конфиденциальности ее участия в создании книги, а также в искажении полученной от нее информации о культуре и обычаях гейш. Голдену пришлось заплатить штраф, а Ивасаки издала свою биографическую книгу - "Гейша из Гиона", которая также стала мировым бестселлером.
Происхождение названия: книга написана от первого лица в автобиографическом стиле.
Речь автора: средней сложности. 
Находки автора: все элементы быта и традиции гейш, талант Саюри к ассоцациям.
Запоминающиеся моменты: хижина Сакамото, первая встреча с Танака, кимоно Мамеа, фруктовый лед и платок Кена Ивамуры, шрамы Нобу, пирожное икубу, весенний фестиваль, бабочка, вылет на Амами.
Субъективное предположение о ценности / морали книги: очень интересны все экскурсы в мир гейш, но, в свете книги Минеко Ивасаки, под сомнением оказывается их достоверность. 
Допустимость для чтения детьми: нет 
Награды: нет 
Picture - Wikipedia

0 коммент. :

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...